The Unknown Rebel's Words--Star Wars saga

I was there when Qui-Gon faced Darth Maul,　　

And on that bizarre trip to Kamino.　

Historians might call it the Clone War,　

Insignificant though, I was one of the lot.

I never learned to use the Force,　

Though to the last man I have always fought.　

Envious of Anakin I was of course,　

But then he turned to evil and I did not.　

I was there to watch Kenobi fall,　

Down the paths at mountain’s top.　

I heard under the Order Yoda was also caught,　

But the Clones were no match for his sort.　

Obi-Wan skipped death as I recall,　

A dual he took on and left his learner on the shore.　

The remaining Jedi’s plan was just on course,　

Separated, the twins were hidden from the Force.　

Leia was taken to Alderaan’s court,　　

Later Princess she would be called.　

But Outer Rim would be my next stop,　

To root the boy deep in deserts as per my job.　　

To kill the time I wandered around Mos Eisley port,　

Drink and forget about the wound that hurts at nightfall.　　

The cantina band was always unmoved by what they saw,　　

And nobody suspected if Han had that first shot.　　　

Being the Only Hope R2’s hologram was restored,　

Young Luke and Old Ben were soon banging Death Star’s doors.　

However strange, the Master of Evil had Obi-Wan once taught,　　

Completing the cycle and he gave Luke the time they sought.　　

Rescue the princess and that’d be all,　

Reunion was sweet but no time for reward.　　

The Red Squadron had to take the impossible job,　　

To blow the baddies up through a tiny dot.　

The Falcon was right on the spot,　　

When Luke kicked Tarkin’s ass with a single shot.　　

Chewie roared for his unrewarded part of the jigsaw,　　

Friendship and love was what Han has never dreamt before.　　　　

I wouldn’t bet who takes the Princess out for a walk,　　

Well, maybe keeping Vader’s secret was equally pretty dull.　　

Being a Rebel nobody, you might consider my life poor,　　

But I’ve seen the times, and the ruthless Emperor would fall.　　

They can make another Death Star and raise the death toll,

Strike back they might, but our morale is high as never before. 　

Scruffy-looking, nerfherding, Rebel scum, by which you may call,　

Yet by the end of this darkness, Jedi will rock.

When Dalai was young……

当年，现今的这位WSN是多么滴CJ滴一位好好青年啊。


1954年作的《毛主席颂》：

毛主席颂——实语祈祷无坏常乐赞文 　　　　　　

（法尊法师译） 　　　　　　

祖国伟大领袖中央人民政府毛主席，广大微妙福德所生之转轮圣王也。余久已蓄愿撰文赞颂以祈祷长寿无疆，事业宏广。适有内蒙甘珠寺葛喇藏噶根于去岁远道寄礼嘱撰，恰符私愿。因写此篇以应之。十四世 达赖喇嘛 昂旺罗桑 丹增嘉措 书于罗布林胜福宫。 　　　　　　

世间最胜诸圆满，如意降赐三宝尊，

难等无等众吉祥，殊胜光明常照护。 　　　　　　

等同大梵世界祖，众敬国王诸德业， 　　　　　　

俱胝福感大领袖，普照大地如日升。 　　　　　　

圣典宝珠如海潮，充满广大虚空际， 　　　　　　

功德自在毛主席，常界不坏愿久住。 　　　　　　

保护吾人如慈母，众生欣感铭心髓， 　　　　　　

离诸怨敌亲爱心，示和平道愿久住。 　　　　　　

广大地上诸疾苦，黑暗拘缚皆解放， 　　　　　　

愿施亿善新光明，吉祥胜会皆安慰。 　　　　　　

妙业白伞荫三地，常澍清凉和平乐， 　　　　　　

美誉金铃徧鸣响，恒旋转于虚空顶。　　　　　　

凶暴怨敌如毒蛇，扰乱恶使弯曲行， 　　　　　　

战胜帝国主义者，无畏大鹏力增盛。 　　　　　　

无比富乐诸明处，及伏他军工艺等， 　　　　　　

稀有天趣诸盛事，刹那增盛如大海。 　　　　　　

能仁敎轨月珠炬，放照亿善清凉光， 　　　　　　

分布悦意香璎珞，顶戴无遮可矜持。 　　　　　　

增上意乐云幄中，宣示敎旨如雷鸣， 　　　　　　

降澍平等利乐雨，愿无间断护世间。 　　　　　　

和平轨如殑伽女，导无边众欢喜事， 　　　　　　

人天富乐宝沙流，愿总衽席此大地。 　　　　　　

愿此宽广大地上，如天界德转增盛， 　　　　　　

伟大世烛恒炽然，经历万岁常光显。 　　　　　　

诸佛菩萨慈悲力，白品护世神通力， 　　　　　　

成就大仙谛语力，令此善愿皆圆满。


（白话翻译从略……）

Enclosed is an extract from Dalai's diary, which honestly - from the 21st century netizens' POV - looks more like a BL novel.(请原谅偶滴8CJ~~~~~~~)

　 燈光下面站著的是毛本人。毛主席看起來非常寧靜、放鬆，他的氣並不像是一個特別聰明的人，然而，我們握手時，我覺得好像身在一股強烈的磁力中。他非常友善、自然的過來，不拘泥於形式禮節。我先前的憂慮似乎不復存在。　　　　

毛澤東是個令人印象深刻的人，他的身體很特別，雖然膚色很黑，卻油光油光油亮，好像抹了某種油膏一般。他的手也有不尋常的光澤、手很漂亮，手指完美圓潤，拇指優雅細致。 　

　 我也注意到他呼吸不順暢，常喘息，使得他的談話有種特殊效果。他說話通常緩慢清晰，句法簡短。他的動作也很慢。如果他想把頭從左邊轉向右邊，需要花好幾秒，這使他看起來威 嚴而有自信。 　

　 他的衣著和儀態成強烈對比﹕衣服看起來已完全磨損。襯衫袖口脫線、外表破舊；除了顏色有些土褐色外，毛澤東的衣著和所有人的一樣。他盛裝時，唯一看得出來保養良好的，只有鞋子，永遠擦得亮亮的。但是他不需要豪華的衣服。雖然衣著邋遢，毛澤東卻有一種非常誠懇、威嚴的神情。他只要站在那兒，就能使人肅然起敬。我也覺得他是完全真實，並且非常富有決斷力。


PS

老毛给小丹增写的信也很萌人的……

亲爱的达赖喇嘛： 　　　

1955年7月6日给我的信收到，很高兴。我时常想念你，想念你在北京的时候我们相处的那种愉快的情形。何时再能和你见面呢?大概要再等三年，等到第二次全国人民代表大会开会的时候，那你也许会来这里罢。你回去以后的许多活动，我觉得都很好。西藏自治区筹备委员会不久可以成立，各族人民都会很高兴。西藏是在前进。当然不要性急，每年有些进步就好了。希望你好好保养身体。我们这里的情况还好，也做了一些错事，正在批评改正。中国是个大国，但是现在还是不富不强，希望经过各族人民的共同努力，在几个五年计划之后，变为一个又富又强的国家。西藏是有前途的地方，希望你们好好做去。很高兴地看到你在信里附寄的西藏鲜花，我在这里也附寄一朵给你，希望经常看到你的信，随便多写几句，不拘形式，就是好的，余事请问张国华同志。我已嘱咐张国华同志叫他好好向你请教。 　　　　

毛泽东 　　　　

1955年11月24日


在太祖的落款下结束本文吧~~~~O yeah~~~~